EN
Bornes de câblage à deux orifices : séparer les exigences relatives au conducteur et au montage
Une languette à deux trous peut correspondre au motif de fixation, tandis que le manchon ne correspond pas encore au conducteur prévu. Une demande de prix utile définit les deux interfaces et précise si le fournisseur soumet un terminal nu ou une connexion de fil terminée. Une photographie ne permet pas de trancher aucune de ces deux questions.
Le famille de produits de bornes électriques inclut le contexte plus large de l’approvisionnement des contacts. La photographie approuvée ci-dessous montre cinq formes en laiton étamé, dotées de manchons cylindriques et de languettes aplaties percées de deux trous ronds. Cette géométrie visible constitue le point de départ de cet examen du dessin, et non un tableau de sections de fils ni une homologation électrique.
Commencez à la surface de fixation
Indiquer les diamètres des deux trous, la distance entre leurs centres et leur position par rapport au fût. Préciser la surface qui doit être en contact avec la pièce accouplée. Inclure l’épaisseur de la languette, toute courbure ou décalage éventuel, l’accès aux éléments de fixation ainsi que l’espace disponible autour du fût et autour du conducteur entrant. Un motif de boulonnage correspondant à lui seul ne garantit pas la pression de contact, le couple de serrage ni la capacité de courant.
Si la languette présente une planéité contrôlée, une finition de contact ou un état de bord spécifié, indiquer cette exigence sur le dessin, accompagnée de sa méthode de vérification. Nommer la référence de la quincaillerie ou de l’assemblage accouplé qui régit l’installation. Ne pas choisir un couple de serrage ou un dispositif d’entretoise à partir d’une image produit non cotée.
Définir ensuite la connexion côté conducteur
Fournir le matériau du conducteur, la section transversale ou la norme AWG, la construction des brins, les dimensions de l’isolation et la méthode de terminaison prévue. Définir le diamètre intérieur de la douille et la longueur utile à partir de la conception approuvée. Le diamètre extérieur seul ne constitue pas une spécification de plage de conducteurs, et un marquage visible sur le produit n’est pas une exigence d’achat validée.
Si une terminaison par sertissage est spécifiée, identifier la cosse homologuée, la combinaison fil–outillage et les instructions d’application applicables. L’acceptation peut exiger des contrôles dimensionnels, un essai de traction défini, un examen en coupe ou d’autres éléments de preuve propres au projet. Les méthodes et limites requises doivent être convenues ; elles ne constituent pas des résultats d’essais pour les pièces illustrées. Le soudage ou toute autre méthode de connexion nécessite sa propre définition de procédé approuvée, plutôt qu’un plan d’acceptation supposé interchangeable.
Convenir de la limite de la responsabilité du fournisseur
| État de livraison cité | Informations à convenir | Ce qu’il ne définit pas |
|---|---|---|
| Cosse libre | Géométrie contrôlée, qualité et état du laiton, spécification de l’étamage à l’étain, dimensions pertinentes, preuves relatives à la surface et à l’emballage | Une évaluation électrique validée d’une connexion de fil ou d’un système fini |
| Conducteur terminé, uniquement si inclus dans la commande | Définition du fil, procédé de terminaison, outillage, limites d’acceptation, échantillonnage, registres et partie responsable | Approbation pour un conducteur, une charge ou une installation non spécifiés |
| Joint installé | Surface d’accouplement, éléments de fixation, procédure de serrage et responsabilité de la validation d’assemblage | Preuve tirée d’un rapport dimensionnel sur pièce détachée |
Pour l’examen final, préciser le système d’étamage à l’étain, les zones contrôlées, l’épaisseur requise et les preuves nécessaires. Ne pas reprendre l’épaisseur de placage ou la fréquence d’inspection d’une autre commande de contact batterie ou de borne PCB. Garder séparées les preuves relatives au matériau/finition, l’acceptation des pièces détachées et la validation de la connexion assemblée.
Utiliser des critères d’acceptation spécifiques à l’application, et non des valeurs de sertissage génériques
Les recommandations de TE Connectivity concernant la qualité de la sertissage considèrent la sélection des cosses, des câbles et des outils comme une combinaison intégrée et accordent la priorité à la spécification produit applicable. Ses géométries illustrées et ses exemples numériques se rapportent exclusivement aux produits nommés ; ils ne constituent ni des limites d’acceptation ni des approbations pour la gamme de cosses de Zhengna Technology.
Avant toute soumission de devis, résolvez trois questions : quel document régit chaque interface, dans quel état le fournisseur livrera-t-il les composants, et quelle partie validera la connexion terminée. Envoyez la révision de la pièce, le dessin d’assemblage, les détails du conducteur, les exigences en matière de matériau/finition, les quantités et les documents requis via Contactez Zhengna Technology . Le formulaire accepte du texte ; convenez séparément de la méthode d’examen du dessin. Le page des pièces embouties sur mesure fournit un contexte d’approvisionnement plus large, mais ne confirme pas le procédé de fabrication pour chaque cosse.